A380 : Emirates débarque à Paris avec un mois d’avance

Prévu initialement le 1er février, c’est finalement le 29 décembre prochain qu’Emirates débutera ses vols en A380 entre Dubaï et Paris-CDG. De trois rotations par semaine pour commencer, le vol avec le superjumbo d’Airbus deviendra quotidien à partir du 17 janvier 2010.

Disposant d’une capacité de 489 passagers, l’A380 d’Emirates proposera 14 suites en première classe, 76 fauteuils en classe affaires et 399 sièges en cabine économique. L’appareil décollera à 8h de Dubaï pour se poser à Roissy à 12h25. Il reprendra les airs à 14h30 avec une arrivée dans l’émirat à 23h59.

“Nous avons décidé cette arrivée anticipée en raison de la forte demande sur la ligne, affirme Salem Obaidalla, vice-président senior pour l’Europe d’Emirates. Nos passagers pourront ainsi accomplir un voyage complet en A380 depuis Paris jusqu’à Sydney, Auckland, Bangkok et bientôt Séoul.”

Stéphane Jaladis

Source: http://www.pros-du-tourisme.com

Poisson-pierre : ne vous y frottez pas !

Source: http://www.lepetitjournal.com

Dans les eaux de Thaïlande, il est un poisson très discret qu’il vaut mieux éviter… Il se nomme “Poisson-pierre” et peut occasionner de terribles piqûres ! Alors tenez-vous informé et tâchez de l’éviter en suivant les conseils du BNH Hospital
Le Poisson-pierre (Synanceia verrucosa), est le poisson le plus venimeux au monde. Il vit dans les eaux chaudes peu profondes des mers de la région indopacifique. Ventru et trapu, il mesure jusqu’à 45 cm, et se trouve souvent posé sur des coraux, des pierres ou enfoui dans le sable. Il se nourrit de petits poissons et de crevettes en ouvrant la bouche à la vitesse de l’éclair (autre record !). Sa peau sécrète un mucus capable de fixer des algues, des débris coralliens ou du sable, ce qui lui permet de se fondre dans son environnement.

Un étrange poisson qui fait le malheur du baigneur
Cette particularité, associée à une immobilité presque totale, fait de ce poisson un maître du camouflage ! Il possède également un redoutable système de défense : 13 épines dorsales érectiles, de 3 à 5 cm, reliées à des glandes à venin ainsi que des épines venimeuses sur les nageoires pelviennes et anales. Ce venin, très puissant, reste toxique 48 heures après la mort du poisson, ce dernier pouvant survivre 24 heures hors de l’eau.
Généralement, les victimes sont des baigneurs qui posent le pied sur l’animal. Les envenimations au niveau de la main sont plus rares (poisson touché par inadvertance, ramassé par curiosité…). Le venin est expulsé lors de la pénétration de l’épine dans la peau de la victime.
Le Poisson-pierre, un roi du camouflage qu’il faut éviter de déranger (Photo BNH Hospital)

Symptômes et évolution
Douleur immédiate, extrême, si intense qu’elle peut entraîner une syncope.
Oedème inflammatoire douloureux, possible apparition de phlyctènes (ampoules) et de nécrose au point de piqûre pouvant nécessiter un traitement chirurgical.
Malaises fréquents (nausées, vertiges, sueurs, angoisse…).
Rare: convulsions, état de choc, arythmie, détresse respiratoire, hypotension artérielle, oedème du poumon etc.
Malheureusement, la blessure s’infecte fréquemment et la guérison s’avère très lente.
La gravité de l’accident dépend de la dose de venin injectée, du nombre et de la profondeur des piqûres, et du délai de prise en charge. Elle dépend également du sujet (enfant, personne âgée…), de son poids, de ses antécédents allergiques.
Contrairement à ce que l’on pense, la piqûre est cependant très rarement mortelle !

Que faire en cas de piqûre ?
• La douleur foudroyant entraînant parfois une syncope, sortez immédiatement de l’eau ou bien sortez la victime afin d’éviter la mort par noyade.
• Si possible : Lavez la plaie à l’eau de mer et désinfecter avec un antiseptique. Immerger le plus vite possible et longuement la blessure dans de l’eau chaude (à la limite du supportable), car le venin peut être détruit par la chaleur.
• Pas de garrot ! (cela majore les effets nécrosants du venin).
• Rendez-vous à l’hôpital le plus proche.

Traitement médical
Soulager la douleur est une urgence. Des antalgiques puissants, une anesthésie locale voire générale peuvent être nécessaires. Le médecin vérifiera votre vaccination anti-tétanos et instaurera un traitement. Une antibiothérapie préventive peut être prescrite. Un sérum “anti-stonefish” existe mais il n’est pas disponible en Thaïlande.

Mesures de prévention
Se renseigner sur les zones à risque auprès des habitants.
Le port de sandales de plage ou de tennis n’offre qu’une protection minime car l’épine peut facilement les traverser. Préférez des chaussures avec des semelles plus résistantes. En plongée, portez des gants épais.
Sachez qu’au bord de mer, il est une règle essentielle : pour ne rien abîmer, ne pas déranger ni se faire blesser : ne rien toucher !

Pour plus d’information, vous pouvez contacter le service des urgences du BNH Hospital. Tel. 02-632 1000 (numéro direct).

Pour toute information en français, veuillez contacter :
Christine Rigaud
BNH Hospital (Sathorn – Convent)
9/1 Convent Rd, Silom Bangkok 10500
Tel. 02 686 2700 Ext. 3310 ; Fax 02 632 0579
www.BNHhospital.com
Email: christiner@bnh.co.th

AirAsia va inaugurer trois nouvelles routes en Inde

AirAsia, la compagnie asiatique low-cost est en plein essor et se prépare à inaugurer trois vols vers Calcutta, Kochi et Trivandrum.

Suite au succès de ses vols vers Trichy l’année dernière, AirAsia va lancer trois vols en Inde vers Calcutta, Kochi et Trivandrum au départ de Kuala Lumpur.

Selon la directrice commerciale d’Air Asia, Kathleen Tan, «la mise en service d’un vol vers Calcutta permettra de développer le trafic au départ de Kuala Lumpur vers l’est de l’Inde et les provinces environnantes.»

Tous les vols vers l’Inde sont opérés via des Airbus A320 flambants neufs.

Source et plus d’infos: http://www.businesstravel.fr

Et sur le site  www.airasia.com.

AirAsia prévoit une cotation à la bourse de Bangkok (SET)

A partir du décembre prochain, les sociétés étrangères pourront demander à être cotées à la bourse de Thaïlande (Thailand Stock Exchange). AirAsia, la plus importante compagnie à bas coûts d’Asie, envisage une cotation secondaire en Thaïlande, en plus de sa cotation principale sur la place de Kuala Lumpur.

Source et suite de l’article: thailande-fr.com

INONDATIONS – Plus de 10.000 personnes évacuées dans le sud

De fortes inondations dans le sud ont entrainé hier l’évacuation de plus de dix mille personnes, et de nombreux districts ont été déclarés zones sinistrées, notamment dans les provinces de Narathiwat et Patthalung. Dans la seule province de Narathiwat, plus de 10.000 personnes vivant dans le district de Chanae se sont réfugiées vers des zones élevées. Environ 4.000 familles réparties dans cinq districts de la province de Phattalung ont aussi été fortement affectées par le déluge, menant à l’évacuation de nombres d’entre elles. Par ailleurs, la ligne ferroviaire reliant Hat Yai à Kuala Lumpur était bloquée hier, mais le reste du service dans la région n’a pas été affecté. Le Centre Météorologique thaïlandais a lancé une alerte aux inondations pour les provinces de Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Songkhla, Pattani, Phattalung, Trang, Satun, Yala et Narathiwat, alors que les fortes pluies devraient encore continuer en début de semaine.

(http://www.lepetitjournal.com/bangkok.html) lundi 23 novembre 2009
Plus d’informations sur le site du Centre météorologique thaïlandais http://www.tmd.go.th/EN/

Transports aérien : les retards seront indemnisés

Un arrêt rendu cette semaine par la Cour européenne de justice oblige désormais les compagnies aériennes à indemniser les passagers qui subissent des retards. Ils auront droit à des indemnités de 250 à 600 euros à partir de trois heures de retard.

C’est à travers l’examen de deux cas que la Cour européenne de justice a jeté un pavé dans la marre des compagnies aériennes. Le quotidien Le Parisien de ce matin revient sur cette décision passée quelque-peu inaperçue, dans la tourmente du match France-Eire. L’un des cas examinés par la Cour concernait un vol d’Air France Vienne-Mexico, qui a accusé un retard de… 22 heures.

La Cour a donc décidé que tous les retards devaient être indemnisés, à partir de trois heures sur l’heure d’arrivée prévue. Les sommes vont croissantes : 250 euros pour les vols de moins de 1.500 km, 400 euros entre 1.500 et 3.500 km et 600 euros pour plus de 3.500 km.

Jusqu’ici, le règlement européen appliqué par l’aviation civile n’ouvrait de droit aux indemnités que pour une annulation de vol. Les retards pouvaient être indemnisés, mais au delà de cinq heures et à condition que les passagers n’aient pas embarqué.

Source: France Info

Trois Omanis dogués puis volés dans un mini-bus de Bangkok à Pattaya.

 

Pendant un trajet en minibus de Bangkok à Pattaya, trois hommes en provenance de Oman ont prétendument dit avoir été drogués et volés par deux hommes inconnus de nationalité marocaine.
Aux  premières heures, ce vendredi matin, la police de Pattaya a reçu un rapport précisant que trois ressortissants Omanis étaient dans le besoin d’assistance au Marine Yensabai condominium complex dans Pattaya Sud. Sur les lieux, la police a trouvé les trois hommes  endormis dans leur chambre.
Un des hommes, M. Zahran Saud Salim, âgé 28 ans, s’est finalement réveillé dans un état un peu étourdi. Il a expliqué à la police que les deux autres hommes étaient ses frères aînés, âgés 32 et 40 ans.
L’homme toujours étourdi a dit que le trio avait pris  un minibus du Nana Inn Hôtel à Bangkok, en partageant le prix avec deux marocains, qui étaient inconnus aux frères.
Pendant le voyage, le minibus s’est arrêté près d’un fastfood le long de l’autoroute, où les deux hommes originaire du Maroc ont prétendument acheté “quelques hamburgers” pour les occupants du mini-bus. Après le repas, le voyage vers Pattaya a continué, les trois frères Omanis se sont endormis durant le trajet, ils ne se sont réveillés qu’à l’arrivé du mini-bus devant le Marine Yensabai condominium, où ils avaient pré-réservé de Bangkok.
Les trois frères dans un fort état de fatigues décidèrent de rejoindre directement leurs chambres.
M. Zahran a été le premier à se réveiller et à défaire ses sacs, en découvrant que presque tout leur argent, environ 63,000 Baht et trois de leurs téléphones mobiles étaient manquant.
Il soupçonna directement  les inconnus marocains qui les avaient accompagnés durant le  trajet en minibus, M. Zahran est allé parler avec le chauffeur de la fourgonnette, qui a expliqué que les deux autres hommes étaient descendus à l’intersection de Pattaya Centrale sur la Route de Sukhumvit.
Les trois hommes ont été amenés à l’Hôpital de Banglamung pour subir une analyse de sang qui pourrait servir de preuve. Le personnel de l’hôpital a confirmé plus tard que les hommes avaient été drogués avec des somnifères peut-être insérés dans les hamburgers qu’ils avaient consommés la nuit auparavant.

Source: Pattaya Daily News

Article corrigé.

Le premier resort à thème va ouvrir à Pattaya

Le Centara Grand Mirage Beach Resort, un hôtel cinq étoiles, sera situé sur la plage de sable blanc de Wong Amat à Pattaya en Thaïlande. Il aura pour thème le roman « The Lost World» de Sir Arthur Conan Doyle.

Ce roman relate une expédition dans la jungle amazonienne où les explorateurs découvrent des animaux préhistoriques.

Le resort abritera une jungle et un parc aquatique. Sur la plage les hôtes pourront pratiquer de la planche à voile, du kayak et pêcher.

Il y aura également un club pour les enfants proposant de nombreuses activités dont un mini safari.
Les organisateurs d’événements pour profiter de salles pouvant accueillir jusqu’à 1200 personnes.
L’hôtel comprendra urn spa Cenvaree avec de nombreuses offres de massages, ainsi que des soins de pédicure, de manucure.
Une salle de yoga permettra de se relaxer.
Toutes les chambres seront équipées d’un accès WiFi gratuit, d’un téléviseur à écran plat et d’une douche à jet de pluie.

Plus d’informations sur le site du groupe hôtelier CENTARA.

Source: http://www.businesstravel.fr

Pattaya : Ecoles françaises : vers une solution au conflit ?

Dans cette article, Raymond Vergé nous explique les vicissitudes qu’a connu l’enseignement francophone depuis 10 ans à Pattaya.

Depuis ses débuts il y a une dizaine d’années, l’éducation scolaire francophone à Pattaya connaît des fortunes diverses. Les parents désireux de permettre à leurs jeunes enfants de suivre un enseignement en français n’ont dû compter que sur eux-mêmes. Et à ce jour, il reste encore beaucoup de problèmes à régler, d’autant plus que la situation s’est complexifiée.

Auteur Raymond Vergé

Source et article complet: http://www.gavroche-thailande.com

LES JEUNES DEVIENNENT PLUS VIOLENTS D’APRES UN EXPERT…

Traduit du Nation

CHIANG MAI – La violence chez les jeunes a augmenté de 10 pour cent cette année par rapport aux années précedentes, tandis que l’âge des jeunes commettant des crimes a diminué, d’apres un expert en santé mentale des enfants.

Le docteur Natthinee Chinthajitpan, du Child and Adolescent Mental Health Institute Rajanakarin, a déclaré que des problèmes familiaux tels qu’une préocupation insuffisante des parents, des divorces et un environnement familial violent ont été des facteurs dans environ 60 pour cent des cas de violence juvénile.
Les médias tels que les jeux électroniques au contenu violent ont également incité certains jeunes à copier une telle violence, alors que beaucoup subissaient aussi l’influence de camarades dans des cas de consommation de drogue et d’alcool.
Quelque 80 pour cent des bagarres entre adolescents découle d’une mauvaise communication, probablement en raison d’un manque de bons modèles sur la façon de communiquer, ou à l’exposition à la violence comme solution aux problèmes.

Source: http://www.nationmultimedia.com/2009/11 … 116469.php via http://franco-thai.com auteur / traducteur Lek Issan